Po wiersze Noblistki chętnie sięgają miłośnicy poezji, w szkolnej oraz uniwersyteckiej edukacji nie sposób pominąć nazwiska Szymborskiej, a jej wiersze inspirują muzyków, plastyków, filmowców. Kiedy zajrzymy do Internetu, to okaże się, iż lawinowo narasta czytanie i komentowanie utworów poetyckich Wisławy Szymborskiej.
A jednak edycja najcelniejszych utworów poetki w Bibliotece Narodowej jest potrzebna. Objaśnienia wierszy uświadamiają, jak rozległa jest erudycja Szymborskiej – ukryta w pozornie prostych stwierdzeniach i potocznej rozmowie z czytelnikami. Zaś Wstęp staje się przewodnikiem po najważniejszych tematach, motywach i rozwiązaniach formalnych tej poezji. Nie mogło w nim także zabraknąć uwag o biografii poetki, zmiennych czasach historycznych oraz omówienia felietonów, limeryków i kolaży Szymborskiej.
Jedna z poezji najambitniejszych intelektualnie, jeden ze światów poetyckich o najciekawszym sposobie istnienia – tak o twórczości Wisławy Szymborskiej pisał przed laty Jerzy Kwiatkowski.
Minęło dwadzieścia lat od otrzymania Nagrody Nobla przez poetkę, a jej twórczość nie straciła na aktualności. Najważniejsze pytania, jakie stawia Szymborska, pozostają frapujące i nierozstrzygalne. Czy da się w prostszy sposób i z większą przenikliwością pytać o czas, miejsce i cel pojedynczego istnienia?
Czemu w zanadto jednej osobie?
Tej a nie innej? I co tu robię?
W dzień co jest wtorkiem? W domu nie gnieździe?
W skórze nie łusce? Z twarzą nie liściem?
Dlaczego tylko raz osobiście? […]
Po tylu erach nieobecności? (Zdumienie)
Na tym właśnie polega siła poezji Szymborskiej: na prostocie i głębi zarazem, na osobliwej, pełnej dystansu do świata i siebie ironii, na stawianiu pytań i nieoczekiwaniu odpowiedzi, wreszcie: na wszechobecnym „eksperymencie życia”. Rutyna […] zostaje tu odrzucona, każda sytuacja, choćby była zwyczajna i codzienna, to właściwie niepowtarzalny eksperyment… – pisze we Wstępie Wojciech Ligęza.
Twórczość Szymborskiej doczekała się szerokiej recepcji i wielu opracowań, niemniej edycja najtrafniejszych utworów noblistki w serii Biblioteka Narodowa jest potrzebna. Obszerny Wstęp staje się przewodnikiem po tematach, ideach i licznych korespondencjach tej poezji, ukazuje niekwestionowane bogactwo motywów i rozwiązań formalnych, jakie stosuje krakowska autorka – począwszy od twórczości poważnej, aż po felietony, limeryki i kolaże. We Wstępie nie zabrakło także uwag o biografii noblistki i skomplikowanej historii XX wieku.