O polskiej poetce pisze m.in. dziennikarz, publicysta i pisarz Włodek Goldkorn. W relacji z Krakowa w dwudziestolecie przyznania jej literackiej Nagrody Nobla podkreśla, że w jej mieście nie ma ulicy dedykowanej Szymborskiej. „Ale może tak chciałaby właśnie ta piękna i łagodna pani, dla której dyskrecja i sztuka znikania były strategią egzystencjalnego oporu″- zauważa.
Autor znanego na całym świecie bestsellera Gomorra, włoski pisarz młodego pokolenia Roberto Saviano w obszernym tekście o Szymborskiej zauważa, że przed Noblem poetka była „znana i kochana przez grupę najwierniejszych czytelników rozproszonych po każdym zakątku planety″.
Jako największą siłę jej poezji wskazuje prostotę i to, że trafia od razu także do kogoś, kto nigdy nie przeczytał żadnego wiersza. „Wiersze Wisławy są gotowe, by można było je zrozumieć, wyczuć, odczuć″ - dodaje Saviano. Jego zdaniem słowa Szymborskiej są jak „elektrokardiogram uczuć″.
„Kto wie, może Wisława Szymborska byłaby dzisiaj, dzięki swej przenikliwej prostocie, królową portali społecznościowych takich, jak Twitter″ - zastanawia się Saviano. Wyraża przekonanie, że to poezja doskonała w obecnej epoce cyfrowej. „To poezja 2.0″ - konstatuje.
Obszerna publikacja na łamach dodatku do gazety ilustrowana jest wyklejankami poetki. Zamieszczono też fragmenty jej listów do Kornela Filipowicza.
Z Rzymu Sylwia Wysocka.
"La Repubblica″ o Szymborskiej
Postaci i poezji Wisławy Szymborskiej poświęcony jest w dużej części pierwszy, wydany w niedzielę numer nowego kulturalnego dodatku do dziennika „La Repubblica″ pod nazwą „Robinson″. "Szymborska, poetka globalna" - taki nagłówek widnieje na pierwszej stronie.