Poniżej opisano kolejno wszystkie 11 zmian które przygotowała Rada Języka Polskiego, podaję zasady stosowania na co dzień oraz konkretne, obrazowe przykłady zdań — tak, aby redakcje i nauczyciele mogli szybko wdrożyć nowe reguły, a zwykli my mogli wyprzedzić swoje redakcje i nauczycieli w stosowaniu stosownych reguł.
1. Wielka litera w nazwach mieszkańców miejscowości i ich części
Zasada: od 2026 r. nazwy mieszkańców miast, dzielnic, osiedli i wsi piszemy wielką literą.
Przykłady poprawne: Warszawianin, Ochocianka, Mokotowianin.
Wskazówka redakcyjna: w tekstach lokalnych i biogramach stosować wielką literę także w odmianie: Warszawianie, Ochocianki. W miejscach, gdzie wcześniej obowiązywała mała litera, warto dodać krótki przypis lub komentarz redakcyjny dla czytelnika wyjaśniający zmianę.
2. Wielka litera w nazwach obiektów przestrzeni publicznej (z jednym wyjątkiem)
Zasada: pierwszy człon w nazwach obiektów przestrzeni publicznej piszemy wielką literą: Aleja Róż, Plac Zbawiciela, Park Łazienkowski.
Wyjątek: wyraz „ulica” nadal zawsze pozostaje z małą literą w nazwach ulic; prawidłowo: ulica Nowy Świat, al. Jerozolimskie (zachowując przy tym zasady skrótów i interpunkcji).
Wskazówka redakcyjna: w nagłówkach i mapowaniach miejsc zachować spójność — pierwszy człon wielką literą, „ulica” zawsze małą. Uwaga na skróty: al. może być uchwycone przez redakcję jako forma skrócona, lecz zasada wielkiej litery pierwszego członu pozostaje.
3. Wielka litera w nazwach lokali usługowych i gastronomicznych
Zasada: w nazwach lokali (kina, kawiarnie, restauracje, sklepy) każdy wyraz nazwy ma wielką literę; przyimki i spójniki typu u, pod pozostają małą literą.
Przykłady: Kino Atlantic, Kawiarnia Literacka, Restauracja pod Żaglami (tu: pod małą literą).
Wskazówka redakcyjna: w rubrykach „Gdzie zjeść” lub opisach miejsc oznaczać nazwy tak jak nazwy własne — każda istotna część z wielką literą, z wyjątkiem krótkich przyimków/spójników...
Foto: Unsplash
źródło: https://polskiemedia.org